gloria muWRITER

Illustrated literary fantasy

The Game of Jart

Three heroes at the edge of legend. Three lives beyond it.

The Game of Jart — Russian illustrated edition cover

Illustrated edition · Art by Aleks Klepnev

Finalist · New Horizons Award 2024

A prophecy, a warrior and a living sword. Three interlinked novellas ask what happens when a hero wants something other than the life a legend has promised.

A former slave of the steppe is told he will father a world-conquering tribe. With a fire-born Garuda Chick as his companion, he finds that love may be more dangerous than prophecy.

The Minotaur, now keeping a tavern by the sea, tells a young knight why he abandoned war. Elsewhere, a sixteen-year-old Grandmaster searches for a legendary sword and meets a girl who refuses to be anyone’s weapon.

Drawing on Mongol epic, Greek myth and Arthurian romance, the stories unfold in parallel. Their paths sometimes cross, most memorably in a southern port tavern.

First publication
2022 · Litres/Yauza; Bit-Print
Extent
Approximately 80,000 words
Illustrations
Aleks Klepnev · 25 artworks and 47 drolleries
English material
The complete second novella, The Last Sun, translated by Simon Hollingsworth
Request English materials

From novella to graphic novel

The Minotaur’s story has been adapted by Lay-lo as The Last Sun, a completed 118-page graphic novel in English.

For publishers & agents

Read in English.

English samples, Russian manuscripts and the complete English graphic novel are available for review.

Explore translation rights