For publishers, editors & agents
Translation rights
Five titles. English materials ready to read.
Two stand-alone literary novels, a novella, an illustrated literary fantasy and a completed dark-fantasy graphic novel. Rights enquiries are handled by Yulia Badmain at Angara Management Ltd in the United Kingdom.
Request reading materials| Title & format | Rights offered | Reading materials |
|---|---|---|
| Retracing the Steps: Book OneLiterary autofiction · 46k words | Translation, audio, graphic-novel adaptation | Russian manuscript; English sample |
| Retracing the Steps: Book TwoLiterary autofiction · 90k words | Translation, audio, graphic-novel adaptation | Russian manuscript; English sample |
| JugglersNovella · 25k words | Translation, audio, film/TV | Russian manuscript; English sample |
| The Game of JartLiterary fantasy · 80k words | Translation, audiobook, film/TV | Russian manuscript; complete English translation of the second novella |
| The Last SunGraphic novel · 118 pages | Print publication, translation, collected-edition licensing, film/TV | Complete English graphic novel |
Rights & materials
Retracing the Steps is offered as two stand-alone novels, each with its own narrative arc. Its screen adaptation rights are licensed until 2031; the family series Olivka, Igorek and Rex aired in May 2026.
The English material for The Game of Jart is Simon Hollingsworth’s complete translation of the second novella, The Last Sun. This prose translation is separate from the graphic novel, which is complete in English.
Synopses and detailed rights information are available on request. Please include the title, language, territory and format you are interested in so we can confirm availability.
Underlying novella rights for The Last Sun are controlled by Angara Management Ltd.
Rights contact
Yulia Badmain
Angara Management Ltd · United Kingdom
[email protected]